Die modernen Chinesen erblassen schon beim Wort "Mixin", weil viele Leute die Sachen, die sie nicht glauben, als Aberglaube bezeichnen. Eigentlich wurde dem Wort "Mixin" von den Linksextremen in der "Kulturrevolution" ein Mantel umgehängt. Das war das stärkste Wort zur Zerstörung der Volkskultur und auch die schrecklichste Beschuldigung. Somit ist das Wort die unverantwortlichste Redensart der naiven und sturen Menschen geworden. Sogar die selbsternannten und sogenannten Materialisten bezeichnen die Dinge, die über ihr Wissen hinausgehen, oder von der Wissenschaft noch nicht erkannt sind, als "Mixin". Wenn man Dinge nach dieser Theorie lernt, dann würde die Menschheit keinen Fortschritt mehr machen können. Die Wissenschaft könnte sich auch nicht mehr weiter entwickeln. Alle neuen Entwicklungen und neue Entdeckungen der Wissenschaft gehören doch zu den Dingen, die Menschen früher nicht erkannt haben. Haben diese Leute nicht etwa selbst den Idealismus betrieben? Wenn man an irgend etwas glaubt (xin), ist das nicht an sich eine Art von festen Glauben (mi) ? Manche Leute glauben an die moderne Wissenschaft und an die moderne Medizin. Ist dieser Glaube Mixin oder nicht? Ist die Verehrung der Kultfiguren der Menschen nicht etwa auch Mixin? Eigentlich ist das Wort "Mixin" ganz normal. Wenn man ganz fest an etwas einschließlich der Wahrheit glaubt, ist es schon Mixin. Das ist nicht negativ gemeint. Nur die Leute mit boshaften Hintergedanken haben dem Wort eine sogenannte feudalistische Bedeutung umgehängt, weil sie damit andere Leute angreifen wollten. Dadurch ist es ein kämpferisches Wort geworden, das die Menschen aufhetzt und naive Menschen zur Nachfolge anstiftet.

Im Grunde genommen soll das sogenannte Wort "Mixin" nicht so angewandt werden. Der mit Gewalt hinzugefügte Sinn existiert auch nicht. "Mixin" an sich ist keine schlechte Sache. Wenn die Soldaten nicht an die Disziplin fest glauben (Mixin) würden, dann wären sie auch nicht kampffähig. Wenn die Schüler nicht an die Schule, an den Lehrer fest glauben würden, könnten sie auch kein Wissen erlangen. Wenn die Kinder nicht fest an die eigenen Eltern glauben würden, würden sie sich nicht mehr erziehen lassen. Wenn Menschen nicht fest an ihren Beruf glauben würden, könnten sie ihre Arbeit nicht gut erledigen. Ohne Glauben haben die Menschen auch keinen moralischen Maßstab. So verlieren die Menschen ihre Gutherzigkeit und werden von häretischen Gedanken besetzt. Dann wird die Moral der Menschheit schnell sinken. Unter der Auswirkung der häretischen Gedanken werden sich alle Menschen verfeinden. Um ihre eigenen Begierden zu befriedigen, werden die Menschen alle erdenklichen Mittel einsetzen. Diejenigen, die dem Wort "Mixin" einen negativen Sinn verliehen haben, haben zwar ihre Ziele erreicht, haben aber wahrscheinlich auf Basis der menschlichen Natur die Menschheit zerstört.

Li Hongzhi
22.01.1996, (korrigiert) 29.08.1996